Home brands and culture IKEA turns its customers into cover stars with its personalised catalogues By Matilde Ricon Peres